Faith Eidse, Nina Sichel, ed., Unrooted Childshoods. Memoirs of Growing Up Global, Londres, Nicholas Brealy Pub.-Intercultural Press, 2004, 318 p.

 

Cet ouvrage collectif, rassemblant une vingtaine d’auteurs célèbres, notamment Outre-Atlantique, est un poignant voyage à travers la mémoire collective, celle où s’entrechoquent les cultures, les mentalités, les religions, et d’abord les êtres humains en exil tantôt forcé tantôt volontaire. Ces récits de la diaspora mettent l’accent sur les tiraillements de l’histoire et plus souvent les déchirements attribués à la bêtise et à l’arrogance des hommes, des nations, de cette poignée de personnes qui ont entre leurs mains les destinées de millions d’autres… Ces « enfances déracinées » trouvent pourtant aussi leur voie dans ce qu’il est convenu d’appeler ici « l’expérience globale nomade », un cheminement souvent douloureux et néanmoins enrichissant dans la vie ( les vies ? – de chacun qui connaît un jour ce type de traversée du monde. De l’immonde également. Chaque histoire de vie ici révélée est unique et pourtant intègre l’humanité de tous. Grandir entouré – englobé – de plusieurs cultures illustre l’avenir de la jeunesse mondialisée, ces futurs « citoyens globaux ». Les auteurs convoqués dans ce passionnant et très personnel recueil de textes ne sont pas les moindres, la plupart provenant de ces deux continents qui n’ont cessé de transiter de l’un à l’autre pour le meilleur mais plus souvent pour le pire : l’Amérique et l’Afrique. Se côtoient ainsi dans ces pages, Pico Iyer, Isabel Allende, Arien Dorfman, Pat Conroy, Carlos Fuentes et bien d’autres. Grand écrivain et voyageur, Pico Iyer dans son texte introductif « Living in a Transit Lounge », considère – ce qui nous semble parfaitement résumer l’esprit ainsi que ce qu’il faut retenir de cet ouvrage – qu’une enfance nomade constitue une formidable base pour affronter la vie sur une planète sans répit et de plus en plus multiculturelle. Cette mobilité buissonnière, gage de curiosité et d’intérêt pour les affaires du monde, est ainsi le meilleur antidote contre la haine et la sottise humaines…

 

Franck Michel